Blogia
La información es la base de tu opción ... y nosotros nunca te la ocultamos.

PRENSA

Cursos de Verano de La Granda…

Cursos de Verano de La Granda…

Pedro Sabando clausura el ciclo de charlas sobre terapias biológicas

Foto.- Pedro Sabando Suárez.

 

03.08.2016, La Granda (Gozón), N. G. R., en La Nueva España.

 

El ciclo de ponencias titulado "Terapias biológicas: 15 años después" se cerrará hoy con dos charlas sobre "Fármacos biosimilares" y el futuro de las terapias biológicas, para concluir con la clausura que llevará a cabo Pedro Sabando, médico emérito de la Comunidad de Madrid.

 

La jornada final de este conjunto de charlas sobre estos tratamientos con organismos vivos la efectuará el ex jefe de servicio de Reumatología del Hospital de La Paz de Madrid, Emilio Martín Mola, quien charlará a las 10.15 horas sobre "Fármacos biosimilares". José Luis Andréu, presidente de la Sociedad Española de Reumatología, impartirá una ponencia sobre el futuro de las terapias biológicas a las 13.15 horas.

 

Sabando efectuará tras esta última charla la clausura de este ciclo de coloquios, que versaron sobre una disciplina médica que se basa en el uso de microorganismos vivos para tratar ciertas enfermedades crónicas, como la psoriasis y la enfermedad inflamatoria intestinal, y que durante tres días reunió en la residencia de verano de La Granda a reputados expertos sobre el tema.

 

«El sistema de salud tiene un precio, no cae del cielo»

Aunque reconoce que el tratamiento con terapias biológicas es caro, Pedro Sabando asegura que su uso reduce hasta un 40% los costes indirectos

 

O. GONZÁLEZ, LA GRANDA, en El Comercio.

 

El otro director del curso médico, el doctor Pedro Sabando Suárez, médico emérito de la Comunidad de Madrid y exjefe del Servicio de Reumatología del Hospital de La Princesa, reivindicó en su ponencia la necesidad de que toda la sociedad ponga su granito de arena para el correcto funcionamiento del Sistema Nacional de Salud. «Todo tiene un precio, su constitución, mantenimiento e innovación no caen del cielo», recordó. En lo referente a las terapias biológicas, Sabando reconoció que se trata de fármacos caros pero que pueden mejorar de forma sustancial la calidad de vida de los pacientes.

 

Además, el facultativo aseguró que este tipo de tratamiento reduce hasta en un cuarenta por ciento los costes indirectos derivados del cuidado de los pacientes. «Es cierto que son fármacos caros, pero también hay que tener en cuenta este factor». Ese ahorro se consigue gracias a que los pacientes pueden hacer vida normal en el tiempo que dura el tratamiento. «No necesitan terceras personas que les ayuden, no hay bajas médicas ni jubilaciones anticipadas», señaló.

 

Para incluir de forma definitiva las terapias biológicas en el quehacer diario de los facultativos españoles, Pedro Sabando considera necesaria la instalación de Unidades de Terapia Biológica en todos los centros hospitalarios del país. «Estos medicamentos los utilizan los superespecialistas, y es por eso que estos servicios deberían contar con reumatólogos, dermatólogos, gastroenterólogos, farmacéuticos e incluso oncólogos», detalló. Ahora mismo la terapia biológica se utiliza sobre todo en el tratamiento de la artritis reumatoide y la psoriasis.

 

DE LAS CONFERENCIAS DE AYER:

 

"La artritis psoriásica exige una terapia personalizada", apuntan los especialistas

 

«Hay mucho mito sin base científica sobre congelar el cordón umbilical»

 

«La mayoría de los efectos secundarios se pueden prevenir»

 

VER NOTICIA ANTERIOR DIRECTAMENTE RELACIONADA

En los cursos de verano de La Granda: nuevo seminario que inauguró el Consejero con el título de "Terapias biológicas 15 años después"…

En los cursos de verano de La Granda: nuevo seminario que inauguró el Consejero con el título de "Terapias biológicas 15 años después"…

El coste de las terapias biológicas pone en jaque al sistema de salud, opina Del Busto

El Consejero defiende que la Sanidad controle la introducción de nuevos fármacos "porque es pública y no discrimina entre ricos y pobres"

Foto.- Por la izquierda, Juan Velarde, Pedro Sabando y Francisco del Busto, ayer, en un salón de La Granda.

 

02.08.2016, La Granda (Gozón), Myriam MANCISIDOR, en La Nueva España.

 

Los avances en investigación y los nuevos medicamentos biológicos han supuesto una revolución desde el punto de vista sanitario: enfermos con patologías complejas como la artritis reumatoide han visto cómo se abría una puerta a la esperanza gracias a unos fármacos diseñados para estimular el sistema inmunológico, algo comparable con una vacuna. Pero estos medicamentos tienen un coste elevado, de 3.000 a 12.000 euros por paciente y año. Del precio de estos fármacos habló ayer en los cursos de La Granda el consejero de Sanidad, Francisco del Busto. "O afinamos mucho o podemos poner en riesgo la viabilidad del sistema de salud por el alto coste en farmacia, que ya es altísimo", advirtió.

 

"Hay que estar preocupados con las terapias biológicas en cuanto al coste altísimo de los fármacos y orgullosos, como profesionales y gestores, de que los investigadores día a día saquen nuevos fármacos que mejoran la supervivencia y reducen la morbilidad y mortalidad", dijo el Consejero, que mostró su apoyo a los científicos. Pero puso el acento en el precio de las terapias biológicas. "Hay en cartera unos doce fármacos nuevos para salir al mercado en los próximos cinco, seis años. Esto nos llevará a afinar mucho el aporte de estos fármacos o podemos poner en riesgo la viabilidad del sistema", reiteró Del Busto, que puso como ejemplo que la cobertura de la hepatitis C supone para el Principado casi 25 millones de euros por año.

 

Defendió a su vez que sea el sistema sanitario el que module la introducción de nuevas tecnologías y nuevos medicamentos "porque es público, es para todos y no discrimina entre ricos y pobres". Francisco del Busto inauguró ayer un nuevo seminario en La Granda con el título de "Terapias biológicas 15 años después"… (leer más)

 

Del Busto defiende que el sistema sanitario module los nuevos fármacos

Del Busto ha inaugurado hoy un nuevo seminario de la Escuela de Verano de La Granda con el título de "Terapias biológicas 15 años después", que se celebrará hasta el próximo miércoles

 

EFE/El Comercio, La Granda.

 

El consejero de Sanidad del Principado, Francisco del Busto, ha hecho hoy en La Granda una defensa para que sea el sistema sanitario el que module la introducción de nuevas tecnologías y nuevos fármacos "porque es público, y porque es para todos y no discrimina entre ricos y pobres".

 

Del Busto ha inaugurado hoy un nuevo seminario de la Escuela de Verano de La Granda con el título de "Terapias biológicas 15 años después", que se celebrará hasta el próximo miércoles.

 

La terapia biológica consiste, en palabras del consejero, en modular al propio organismo para que sea el que luche contra las enfermedades con la ayuda de determinados fármacos que activan al organismo en esa lucha.

 

Además ha indicado que hay que estar preocupados "por el coste altísimo" que tienen determinados fármacos, aunque, por otra parte, "hay que estar orgullosos verdaderamente como profesionales y como gestores, de que los investigadores sistemáticamente, día a día, saquen nuevos fármacos que mejoran la supervivencia de los pacientes".

 

"Digo lo de la preocupación porque son fármacos muy caros y tenemos el ejemplo muy claro hace dos años con el tema de la hepatitis C que supone para el Principado de Asturias casi 25 millones de euros por año", ha explicado Del Busto.

 

El consejero ha señalado que en el último congreso de la Sociedad Internacional de Oncología Médica celebrado en Chicago se dijo que hay en cartera unos doce o catorce fármacos nuevos para salir en los próximos seis o siete años, "y uno de los grandes problemas es que se ponga en grave riesgo la viabilidad del sistema por el coste en farmacia, que ya es altísimo".

 

Asturias es una comunidad autónoma muy envejecida y el impacto será mayor frente a otros territorios, ha subrayado el consejero, que ha considerado muy importante "luchar muy intensamente desde todas las comunidades autónomas del estado español con la industria farmacéutica por modular los precios de estos fármacos que en determinados casos nos están pareciendo excesivos".

 

"Yo entiendo que la industria farmacéutica tiene que recuperar el dinero invertido en investigación pero la prueba la tenemos con los fármacos de la hepatitis donde se ha pasado de los 1.000 dólares por semana cuando salieron los primeros en EEUU a los 900 euros de tratamiento completo que cuesta en Egipto", ha indicado.

 

El consejero cree que entre ambos precios "hay un camino importante para negociar con la industria para que los fármacos entren al precio adecuado".

 

LORETO CARMONA ORTELLS, Directora científica del Instituto de Salud Musculoesquelética

"El tratamiento con biológicos cuesta entre 3.000 y 12.000 euros por paciente y año"

"Con estos fármacos luchamos contra lo mismo que antes, pero con más eficacia"… (VER EN LA NUEVA ESPAÑA – Siscriptores)

 

La industria farmacéutica es la tercera mayor 'fábrica de millonarios' (VER LA NOTICIA EN REDACCION MEDICA)

 

VER NOTICIA ANTERIOR RELACIONADA

Estudio elaborado para la Consejería de Sanidad por un grupo de trabajo compuesto por pediatras, enfermeras, dietistas y epidemiólogos del Principado…

Estudio elaborado para la Consejería de Sanidad por un grupo de trabajo compuesto por pediatras, enfermeras, dietistas y epidemiólogos del Principado…

Un 10% de los niños asturianos consume comida rápida y refrescos cada día

Otro tercio come carne y embutidos a diario, en contra de las recomendaciones para una ingesta sana y equilibrada

 

LAURA FONSECA, GIJÓN, en El Comercio

 

Las tasas de sobrepeso y obesidad llevan tiempo disparadas entre los adultos del Principado pero también entre los más pequeños, a los que vemos cada vez más rollizos. La falta de actividad física suficiente, el aumento del sedentarismo de la mano de videojuegos unido a una forma de comer cada vez más alejada de los cánones saludables, está causando verdaderos estragos. Se estima que en Asturias un 10,8% de los pequeños son obesos y que otro 22,5% está por encima de su peso recomendado. Son niños y niñas gorditos. Y esos niños y niñas gorditos tienen muchas papeletas, según los expertos, de convertirse en adultos obesos, lo que aumenta de manera exponencial las posibilidades de que padezcan a edades más tempranas enfermedades cardiovasculares y diabetes, entre otros problemas de salud.

 

Así lo recoge un estudio elaborado para la Consejería de Sanidad por un grupo de trabajo compuesto por pediatras, enfermeras, dietistas y epidemiólogos del Principado. En este informe, los expertos sopesan cuál es la situación de los pequeños asturianos con respecto a la obesidad y para ello analizan qué comen, y cuánto y qué ejercicio realizan, o cuántas horas duermen. Los autores del trabajo reconocen que existe cierta disparidad de criterio a la hora de valorar el grado de importancia que tiene la obesidad infantil en la región. Unos hablan de hasta un 45% de niños por encima de su peso pero un trabajo más reciente elaborado sobre la base de registros en Atención Primaria lo reduce al 33,3% (la resultante de sumar el nivel de obesidad -10,8%- más sobrepeso -22,5%-). En lo que sí están deacuerdo todos los participantes es que la obesidad infantil es un fenómeno que vas a más y que preocupa. En el mismo intervienen varios factores «desde personales, como la ingesta de alimentos inadecuada en cantidad y calidad, el sedentarismo, las costumbres familiares, los condiciones socioeconómicas del núcleo familiar, la herencia o la epigenética»… (leer más)

 

Introducir en las cartas de los restaurantes las calorías de cada plato

El Comercio

 

Siempre es bueno saber cómo están confeccionados las comidas que acabamos consumiendo. De ahí que los especialistas hagan cada vez más hincapié y presión para que los productos alimenticios dispongan de un etiquetado completo en el que se informe de los compuestos, los alergénicos, las proteínas... Esta petición se hace ahora extensiva a las cadenas de restaurantes. España aún no se ha sumado a esta tendencia, pero en otros países europeos, así como en Estados Unidos, es habitual que en las cartas de los restaurantes cada uno de los platos lleve una referencia sobre el contenido calórico de los mismos. También abogan por que los envases de refrescos y bocadillos vendidos en salas de cine, tiendas y otros lugares lleven este tipo de información.

 

VER NOTICIA ANTERIOR RELACIONADA

Para que no se repita lo de hace 2 años…

Para que no se repita lo de hace 2 años…

137.000 euros anuales para que el agua no entre por la fachada y los techos del HUCA

Gispasa saca a concurso el mantenimiento de impermeabilización de los edificios de La Cadellada, al que solo pueden optar empresas que aporten cinco años de experiencia

Foto.- Un operario limpia los cristales del HUCA en la zona de docencia.

 

LAURA FONSECA, en El Comercio

 

Que el agua no se cuele por las fachadas acristaladas o por las cubiertas del nuevo HUCA costará 137.000 euros anuales. Este es el precio al que asciende el contrato de mantenimiento para la impermeabilización de los edificios que conforman el complejo hospitalario de La Cadellada. Gispasa, empresa creada por el Principado para construir el nuevo hospital y que se encarga desde entonces de su mantenimiento, acaba de sacar a concurso los trabajos para conseguir que en el Hospital Universitario Central de Asturias no vuelva a ocurrir lo que pasó en agosto de 2014, cuando nada más ser inaugurado el agua se coló cuan spa por el atrio recién estrenado del HUCA.

 

La licitación ha sido dividida en dos lotes. Uno de 66.550 euros (IVA incluido) y dirigido a labores de «mantenimiento de impermeabilización de cubiertas en superficies protegidas por láminas impermeabilizantes y grava» y otro de 71.390 euros (IVA incluido) para «trabajos de impermeabilización de cubiertas y fachadas en superficies protegidas por elementos metálicos, vidrios, chapa, aluconbonds y aluminio».

 

Al concurso, cuyo plazo para la presentación de ofertas expira el próximo 1 de agosto, solo podrán acudir empresas que demuestren tener al menos cinco años de experiencia en la realización de obras de similar envergadura y trascendencia. El contrato de 137.000 euros, que a buen seguro verá reducida su cuantía tras la adjudicación, tendrá una vigencia de un año y podrá renovarse.

 

Quien se haga con la licitación tendrá entre sus responsabilidades la de mantener en condiciones los techos y las fachadas de cristal de La Cadellada. Se da la circunstancia de que parte de la cubierta del nuevo HUCA, en concreto la que está sobre la zona del atrio, tuvo que ser reparada a las pocas semanas de la apertura del hospital. Una tormenta acaecida el 2 de agosto (sábado) de 2014 acabó por inundar el área pública que comunica el bloque de hospitalización con el de consultas externas. Pero no fue esa la única vez que La Cadellada se inundó. El agua se volvió a colar días más tarde en alguna planta de hospitalización y las goteras se convirtieron durante meses en una de las principales deficiencias del flamante edificio.

 

Luz y gas

En otro orden de cosas, Gispasa también sacó a licitación el suministro de energía eléctrica y de gas tanto para el HUCA como para el Hospital Vital Álvarez-Buylla, de Mieres. Ambos centros tienen presupuestada una licitación de 9.238.114 euros para un periodo de un año. El HUCA y el hospital de Mieres, ambos bajo el paraguas de Gispasa, han quedado fuera de la decisión de la Consejería de Sanidad de unificar los contratos de suministro energético en sus hospitales. En total, son 216 los centros sanitarios (en la cifra se incluyen además de los hospitales los dispositivos de Primaria) los que se verán afectados por esta medida. El Servicio de Salud (Sespa) pretende con ello ahorrar 1,4 millones de euros. El importe del contrato asciende a 11,9 millones por un periodo de dos años. El objetivo es unificar el suministro (salvo HUCA y Mieres) y conseguir un ahorro de la factura del 12% gracias a la economía de escala.

 

VER NOTICIA ANTERIOR RELACIONADA

Y ESTA OTRA…

Seis lotes del mobiliario del antiguo HUCA a subasta…

Seis lotes del mobiliario del antiguo HUCA a subasta…

Sanidad vende el mobiliario y aparatos del antiguo hospital por 37.000 euros

La Consejería saca a subasta 14.510 objetos, desde camas y televisores hasta cintas transportadoras y respiradores

26.07.2016, N. H., en La Nueva España.

 

La Consejería de Sanidad saca a la venta el mobiliario y aparatología del antiguo Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) por un valor de 36.911,15 euros. Según el anuncio, que se publicó ayer en el "Boletín Oficial del Principado de Asturias" (BOPA), se sacarán a subasta seis lotes compuestos por 14.510 objetos, desde camas y televisores hasta respiradores y cintas transportadoras de cocina, de la Residencia, Rehabilitación, Consultas Externas, el Hospital General y Polivalente, Maternidad y Silicosis.

 

Tal y como recoge el pliego de condiciones del anuncio, podrán tomar parte en la subasta todas aquellas personas físicas y jurídicas que tengan capacidad para contratar, salvo que estén declaradas en concurso o insolventes, estén sujetas a intervención judicial o hayan sido inhabilitadas. Además, todos aquellos que quieran hacerse con un algún lote que contenga equipos para cuya utilización se exija una autorización específica deberán presentar el certificado correspondiente. El plazo para que los interesados presenten la documentación requerida y su oferta económica, para adquirir uno o varios lotes, comienza hoy y se extenderá durante los próximos 20 días hábiles. Una vez que se hayan revisado las solicitudes, se declarará abierta la mesa de subasta.

 

Con esta iniciativa, el Servicio de Salud pretende deshacerse de material y mobiliario que se encuentra en desuso desde el cierre del antiguo hospital. Para facilitar la adjudicación, los objetos se han dividido en seis lotes, por los que se pujará de manera completa, que contienen sublotes estructurados según el tipo de bien: mobiliario clínico, mobiliario general, electromedicina u otros.

 

El primero de los lotes, con un precio de salida de 13.108,11 euros, incluye 5.159 activos del centro hospitalario general. En él se encuentran desde aspiradores, neveras, secadoras, lavadoras, biombos, flexos, camas articuladas, mesas, cafeteras y sillas hasta goteros, esterilizadores, carros de curas, negatoscopios y camillas de reconocimiento. El segundo de los lotes, con un precio de salida de 3.819,62 euros, pertenece al departamento de Rehabilitación e incluye un total de 1.507 objetos, desde lámparas ultravioletas hasta bañeras o poleas. El tercer lote es el de Consultas Externas. Tiene un precio de salida de 3.146,76 euros y contiene 1.243 objetos, desde archivadores hasta radiadores eléctricos. El cuarto lote pertenece al Hospital General y polivalente. Sale a subasta con un precio de 8.747,17 euros e incluye 3.441 objetos, desde respiradores de anestesia hasta columnas de gases medicinales o escáneres. El quinto lote, con un precio de salida de 3.328,88 euros, contiene 1.280 activos del departamento de Maternidad, desde básculas pesabebés a calentadores de fluidos. El último lote, del departamento de Silicosis, y con un precio de salida de 4.760,61 euros, incluye 1.880 objetos, desde estanterías a sillas giratorias y bancos de iglesia.

Todo centralizado a excepción de los centros que dependen de Gispasa… pero Gispasa ¿no tenía que estar disuelta?

Todo centralizado a excepción de los centros que dependen de Gispasa… pero Gispasa ¿no tenía que estar disuelta?

Sanidad excluye a los hospitales de Gispasa del concurso centralizado de suministro eléctrico

Para el resto de centros, el concurso sale por dos años con un importe de 11,9 millones de euros

L. FONSECA, en El Comercio

El Servicio de Salud del Principado (Sespa) continúa adelante con su política de centralización de compras. Si hace dos semanas anunciaba la unificación para la adquisión de prótesis de cadera y de rodilla para el conjunto de la sanidad pública, ayer hizo lo propio para el suministro eléctrico. Eso sí, con una importante salvedad. De los 216 centros sanitarios que estarán afectados por el concurso centralizado de energía eléctrica quedan excluidos los hospitales gestionados por Gispasa. Es decir, el HUCA, en Oviedo, y el Álvarez-Buylla, de Mieres. En estos dos complejos el suministro eléctrico «depende directamente de Gispasa», aclara la Consejería de Sanidad.

Para el resto de centros, el concurso sale por dos años con un importe de 11,9 millones de euros. El Sespa estima que con la centralización logrará un ahorro del 12%, el equivalente a 1,4 millones de euros.

 

Sanidad pretende ahorrar en los próximos dos años 1,4 millones en electricidad

25.07.2016, Oviedo, M. G. S., en La Nueva España.

El Servicio de Salud del Principado de Asturias (Sespa) ha sacado a concurso el suministro de energía eléctrica para 216 centros sanitarios durante los próximos dos años, por un importe de 11,9 millones. El contrato persigue un ahorro de 1,4 millones de euros. Según explica el Gobierno regional, el contrato afecta a equipamientos de todas las áreas sanitarias, a excepción del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA) y del Vital Álvarez Buylla (Mieres), cuyo suministro depende de Gispasa.

Este es el segundo contrato de compra centralizada de suministros que convoca el Sespa este mes, tras el anuncio realizado el pasado día 5 para la adquisición de prótesis de rodilla y de cadera para los dos próximos años por importe de 12,1 millones.

VER NOTICIA ANTERIOR RELACIONADA

Y ESTA OTRA TAMBIEN…

El mismo celo del PSOE quisiera yo a la hora de vigilar sobrecostes… ¿ya se nos olvidaron los del HUCA, sin ir más lejos?

El mismo celo del PSOE quisiera yo a la hora de vigilar sobrecostes… ¿ya se nos olvidaron los del HUCA, sin ir más lejos?

¿Cuánto cuesta una comisión de investigación?

En “el bisturí” de Redacción Médica

Foto.- Andres Fernández (Podemos) y Carmen Eva Pérez (PSOE).

Esa pregunta ha motivado el último ‘enganchón’ que han tenido en la Junta General (parlamento) de Asturias los representantes de PSOE y Podemos a cuenta de la comisión parlamentaria de investigación sobre las listas de espera. A los socialistas no les debe gustar la manera en la que están quedando expuestas todas las interioridades del Servicio de Salud del Principado de Asturias (Sespa) y llevan meses criticado la elección de este instrumento de control parlamentario argumentando que ni fomenta el debate ni genera un clima constructivo. La última pega que le ha sacado su portavoz parlamentaria, Carmen Eva Pérez Ordieles, es el precio. En el último pleno refirió indignada los 12.000 euros que le cuesta la comisión a todos los asturianos. Este dinero sirve para pagar dietas por alojamiento y desplazamiento a más de 100 comparecientes. Sin embargo, el diputado de Podemos y presidente de la comisión, Andrés Fernández Vilanova, ha aportado datos que reducen considerablemente ese coste. Ya han pasado por la cámara el 70 por ciento de los comparecientes llamados a declarar y apenas se ha gastado un 30 por ciento de la mencionada previsión de 12.000 euros...

VER NOTICIA ANTERIOR RELACIONADA

“En comparación con el ámbito hospitalario hemos perdido tres puntos de financiación en estos últimos años…”

“En comparación con el ámbito hospitalario hemos perdido tres puntos de financiación en estos últimos años…”

ENTREVISTA AL NUEVO PRESIDENTE DE SEMFyC

"El médico de Familia está más preparado para Urgencias que el internista"

Salvador Tranche, presidente de Semfyc, analiza los retos de una sociedad tocada tras su último congreso

Carlos Corominas, en Redacción Médica

Salvador Tranche ha sido nombrado presidente de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria hace apenas dos meses. Por delante tiene el reto de consolidar el papel de los socios en la sociedad y devolverle la credibilidad a una organización tocada tras su último congreso y su connivencia con ciertos patrocinadores. Tranche habla en esta entrevista con Redacción Médica de los retos de la Medicina de Familia, de la poca atención de los políticos a la Atención Primaria y de los objetivos de Semfyc para los próximos años.

¿Cómo se plantea la presidencia de Semfyc?
 
Es una presidencia ilusionante. Tenemos retos muy interesantes como los internos de la organización y algunos retos externos, como intentar cambiar la mirada que tienen los políticos de la Atención Primaria. También queremos poner más énfasis en la relevancia del médico de Familia en su día a día, en algunas situaciones no muy aceptables. Estoy hablando de la precariedad laboral y de la falta de contratos adecuados, etcétera. Queremos poner en relieve la figura del socio dentro de la sociedad, ponerlo en valor y enfocar muchas de las actividades que ahora veníamos haciendo hacia el interés que puede tener el socio para su programa de formación profesional.
 
¿Qué va a cambiar respecto a la presidencia de Josep Basora?

VER LA ENTREVISTA INTEGRA EN SU PUBLICACION ORIGINAL